I skyggen av historiens lærdommer, bærer våre moderne handlinger hensyn for en sikrere morgendag. Når vi avdekker Svartedaudens vulkanske opprinnelse, holder vi et speil opp mot pågående klimautfordringer, slik at vi kan sette i gang en dialog om motstandsdyktighet mot potensielle globale smitteutbrudd.