Den Mysteriske Besøkende
I hjertet av et pulserende, men hemmelighetsfullt Havana navigerer Yuri, en standhaftig 16 år gammel foreldreløs jente, kompleksiteten i ungdomsårene i et land som fortsatt merker etterdønningene av Berlinmurens fall. Hennes verden, som en gang var liten og forutsigbar, begynner å utvide seg med den uventede ankomsten av Mariela, en fremmed fra USA som bærer på glemt tilknytning og hemmelighetsfull hvisking.
Familiehemmeligheter Avslørt
Under den varme cubanske solen avslører Yuris religiøse tante Ruth at Mariela er mer enn en turist; hun er familie, vevd inn i Yuris opprinnelse. Ifølge Times Colonist ble Mariela sendt til Amerika under Operasjon Pedro Pan, en bevegelse som tok tusenvis av barn fra Cuba til USA tidlig på 60-tallet. Erkjennelsen av Mariela som en søster snarere enn en fjern kusine former Yuris forståelse av hvem hun er og hvor hun hører hjemme.
Fortidens Påstander
Ivonne Lamazares’ “The Tilting House” skildrer en elokvent fortelling om Yuris reise fra uskyld til modenhet midt i politisk uro og personlig kamp. Den forteller om en ung jente som konfronterer tilliten til ufortalte historier, berørt av de kaotiske påfunn fra hennes nyoppdagede søster. Begravelsen av Ruths hund, Lucho, orkestrert med forbudte fyrverkeri, symboliserer blandingen av tragedie og komedie idet Yuris verden vakler usikkert.
Det Fallende Nå
Gjennom absurde kunstprosjekter og kontroversielle beslutninger lærer Yuri at Marielas eksistens ikke bare reflekterer kunst, men taler om overlevelse og tilpasning i et sted hvor hjem, som det fallende huset hun bebor, risikerer å kollapse under samfunns- og familietrykk. Erosjonen av deres hjem symboliserer både den bokstavelige og metaforiske slitasjen fra hemmeligheter og anger som endelig er blitt eksponert til åpen luft.
Søken Etter Avslutning
Med Ruth fengslet på urimelige anklager finner Yuri seg alene i et vaklende Havana. Livets vei deles nå over et hav, til USA, hvor nye begynnelser venter midt i ekkoene av en gang skjult fortid. En retur til Cuba, hvor restene av hennes barndom fortsatt finnes, leder til en forsoning med hennes opprinnelse og en aksept formet i forståelse og kjærlighet.
Ivonne Lamazares har skapt en fortelling ikke bare om å bli voksen, men om å gjenkjenne sannhetene som befinner seg i mellomrommene av historie og minne.
